Lirik Lagu dan Terjemahan New Woman Lisa feat Rosalia, Wujud Perempuan Modern yang Badass Abis!

VoxYouths.Com - Voxyours pernah nggak sih ngikutin update terbaru dari dunia K-Pop? Yap, baru aja minggu ini member BLACKPINK, Lisa, ngedrop lagu barunya yang super hot, "New Woman," featuring penyanyi asal Spanyol, Rosalía.

Kolaborasi epic ini langsung jadi perbincangan hangat di kalangan fans. Nggak heran sih, soalnya udah pada penasaran kayak gimana jadinya perpaduan antara dance-pop khas BLACKPINK ketemu sama vibes musik Spanyol yang dibawa Rosalía.

Buat kamu yang udah nggak sabar nyanyiin lagu "New Woman" bareng bestie, Voxyours kasih bocoran lirik beserta terjemahannya ke bahasa Indonesia, biar kamu bisa ngerti makna di balik lagu kece ini.

Baca Juga: Lirik Lagu Gala Bunga Matahari Sal Priadi, Menemukan Damai di Tengah Duka

Lirik Lagu New Woman – Lisa Blackpink ft Rosalia

[Intro: LISA]
Here I go
Bangin' it, bangin' it,
wanna crack these walls
Bangin' it, bangin' it,
wanna echo through the halls
Pullin' up, fresh face, brand new día
Uh, Lalisa, ROSALÍA

[Verse 1: LISA]
Soak up, all new
So I cut
I go, go to the root
Off to bloom, yeah

[Pre-Chorus: LISA]
Purple into gold
Pain has come and gone again
Walked through that fire
I rediscover

[Chorus: LISA]
Hit it when I serve
Bitch, you better swerve
Revving up my ah-ah-ah-ah-aura
Focus on my mind
Taking my time
I'm a new woman, woman
Bitch, you better swerve
Revving up my ah-ah-ah-ah-aura
Focus on my mind
Taking my time
I'm a new woman, woman

Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Ice Cream Jeon Somi: Lirik yang Segar, Bikin Happy!

[Post-Chorus: LISA]
Face, eyes, body go wild
You want this?
I'm a new woman, woman
Eyes, I'm all about mind
You want this?
I'm a new woman

[Verse 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
For everything I am,
I can flaunt it
Not for what I have, they always give it to me
And my energy's immaculate,
low profile (And you're out)
I live to sing, I don't sing to live
I was born pure, yes
Not a single era
will be a flop in my future
Bitch, I'm ROSALÍA, I only know how to serve
The starry night, so be it
Until dawn, let it be so

[Pre-Chorus: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA]
Purple into gold (Into gold)
Pain has come
and gone again (Gone again)
Walked through that fire
I rediscover

Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Love Love Secret Number (OST Serendipity's Embrace Part 1): Mengejar Cinta Pertama

[Chorus: ROSALÍA]
I go hard, it will work out for sure
I rev up my uh-uh-uh-uh-aura
I'm focused, nothing pressures me
I'm a new woman, woman
It will work out for sure
I rev up my uh-uh-uh-uh-aura
I'm focused, nothing pressures me
I'm a new woman, woman

[Post-Chorus: LISA]
Face, eyes, body go wild
You want this?
I'm a new woman, woman
Eyes, I'm all about mind
You want this?
I'm a new woman

[Outro: LISA]
Gimme that, gimme that Alpha, yuh
Gimme that bigger, the better, ugh
Feeding you the bloom
growing out ma sleeve
Kissed from a rose, rose,
what a, what a meal
Bad luck a sucker,
gotta make you tougher
Tryna say you suffer
Oh, don't blame your mother
Elevate, I liberate a new frontier
I'm a new woman

Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan I Don't Know Why Viz (OST Red Swan Part 7): Bikin Hati Meleleh dan Baper Maksimal 

Terjemahan Lagu New Woman – Lisa Blackpink ft Rosalia

[Intro: LISA]
Di sini aku pergi
Menghantamnya, menghantamnya, ingin memecahkan dinding-dinding ini
Menghantamnya, menghantamnya, ingin bergema di seluruh aula
Menarik ke atas, wajah segar, hari yang benar-benar baru
Uh, Lalisa, ROSALÍA

[Verse 1: LISA]
Menyerap, semua baru
Jadi aku memotong
, pergi ke akarnya
Berangkat untuk mekar, ya

[Pre-Chorus: LISA]
Ungu menjadi emas
Rasa sakit telah datang dan pergi lagi
Berjalan melalui api yang
aku temukan kembali

[Chorus: LISA]
Lakukan saat aku melayani
Jalang, lebih baik kau berbelok
Menggerakkan aura ah-ah-ah-ah-ku
Fokus pada pikiranku
Mengambil waktuku
Aku wanita baru, wanita
Jalang, lebih baik kau berbelok
Menggerakkan aura ah-ah-ah-ah-ku
Fokus pada pikiranku
Mengambil waktuku
Aku wanita baru, wanita

[Post-Chorus: LISA]
Wajah, mata, tubuh menjadi liar
Kau menginginkan ini?
Aku wanita baru, wanita
Mata, aku semua tentang pikiran
Kau menginginkan ini?
Aku wanita baru

[Verse 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
Untuk semua yang aku miliki, aku bisa memamerkannya
Bukan untuk apa yang kumiliki, mereka selalu memberikannya padaku
Dan energiku tak bernoda,
rendah hati (Dan kau keluar)
Aku hidup untuk bernyanyi, aku tidak bernyanyi untuk hidup
Aku terlahir murni, ya
Tidak ada satu era pun yang akan gagal di masa depanku
Jalang, aku ROSALÍA, aku hanya tahu cara melayani
Malam berbintang, biarlah
Sampai fajar, biarlah begitu

[Pre-Chorus: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA ]
Ungu menjadi emas (Menjadi emas)
Rasa sakit telah datang dan pergi lagi (Hilang lagi)
Berjalan melalui api itu
aku menemukan kembali

Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Who Jimin BTS: Ungkapan Cinta Penuh Keraguan dan Penantian

[Chorus: ROSALÍA]
Aku berusaha keras, pasti akan berhasil
Aku meningkatkan aura uh-uh-uh-uh-ku
Aku fokus, tidak ada yang menekanku
Aku wanita baru, wanita
Pasti akan berhasil
Aku meningkatkan aura uh-uh-uh-uh-ku
Aku fokus, tidak ada yang menekanku
Aku wanita baru, wanita

[Post-Chorus: LISA]
Wajah, mata, tubuh menjadi liar
Kau menginginkan ini?
Aku wanita baru, wanita
Mata, aku hanya memikirkan pikiran
Kau menginginkan ini?
Aku wanita baru

[Outro: LISA]
Berikan itu, berikan itu Alpha, yuh
Berikan itu yang lebih besar, lebih baik, ugh
Memberimu bunga yang tumbuh dari lengan bajuku
Dicium dari mawar, mawar, sungguh, sungguh makanan
Sial, pecundang, harus membuatmu lebih tangguh
Berusaha mengatakan kau menderita
Oh, jangan salahkan ibumu
Tinggikan, aku membebaskan wilayah baru
Aku wanita baru