[Bridge: Yeri, Wendy, Seulgi]
Neoneun seongkeum dagawa
Geueullin son naemilmyeo, oh-oh-oh
Hamkke tteonaja hae
Boji mothan geotdeul chatja hae
Aku tidak bisa mengucapkan "Selamat malam"
Oh-woah-oh-oh, oh-oh -oh
Aku tidak pernah bisa mengucapkan "Selamat malam"
Karena cintamu bersifat kosmik
[Chorus: All, Joy]
Aku mengikuti iramamu
Melintasi tata surya,
ikutlah denganku (Ayy, yeah)
Urin i bameul geonneo duri
Cinta kosmik, woah-oh-oh (Woah-oh)
[Pasca-Chorus: Semua, Wendy, Irene, Joy]
Oneul bam tteona
Sumgyeojin byeol chaja (Oh)
Ireum buchil geoya
Cinta kosmik, woah-oh-oh-oh
Mengendarai irama Anda (I bameul tago)
Melalui tata surya (Oh-oh-oh)
Neol deo algo sipeo
Cinta kosmik, oh, ya
Baca Juga: Makna Lirik Lagu Terjemahan Lalali Seventeen: Pesan Swag untuk Menemukan Kepercayaan Diri
Terjemahan lagu “Cosmic” – Red Velvet
[Verse 1: Seulgi, Irene , Joy ]
Bintang yang sangat jauh, cerita lucu itu (Ini sangat menggetarkan)
Pendaratannya sangat bergejolak
Bertemu sama bintang yang menginginkannya
Bintang pertama terlalu dingin
Jadi pergilah melompati galaksi
Ke dalam kecelakaan tak diundang ini- landing
Orang asing melihatnya , kamu, haruskah aku mengabaikanmu?
Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku
Jadi hanya untuk menghabiskan waktu, haruskah aku memikatmu?
[Pra-Chorus: Wendy, Yeri , Irene ]
Hei, apa yang kamu lakukan di pikiranku?
Aku ingin mengenalmu (Aku ingin mengenalmu)
Mungkin sepanjang malam
aku bisa melontarkan pertanyaan (Saat bintang sejajar)
Kamu bilang jika langit cerah malam ini
Besok kamu akan lepas landas, tapi
aku punya rencana, hanya kamu dan aku
[Chorus: Semuanya, Wendy]
Bagaimana kalau kamu tinggal lebih lama lagi?
Bintangku memberitahuku bahwa dia agak kesepian,
Nyanyikan lagu tersembunyi ini untukmu, jika kau mengizinkanku,
Cinta itu kosmis.
Aku mengikuti ritmemu.
Melalui tata surya, ikutlah denganku ( Ayy, yeah )
Kau dan aku, tentu saja malam
Kosmik sayang, woah-oh
[Post-Chorus: All, Joy ]
Riding your rhythm
Through the solar system
Ingin mengenalmu lebih jauh
Cinta kosmis, woah-oh
Baca Juga: Lirik Lagu How Sweet NewJeans: Lirik Relatable yang Dibawakan dengan Melodi Ceria!
[Verse 2: Wendy, Yeri, Seulgi]
Belum pernah merasakan perasaan ini sebelumnya
Memikirkannya dengan keras, tapi,
masih tetap ada tanda tanya (Bahkan berpikir yang aneh ini)
Bahkan bagimu aku adalah orang asing.
Kamu akan menatap seperti sedang melihat alien.
Kamu tahu itu bisa menyakitkan.
[Pre-Chorus: Seulgi, Joy, Irene]
Pada bintangku, waktu mengalir pelan-pelan.
Kamu tidak perlu terburu-buru, ya. (Saat bintang-bintang sejajar).
Mungkin kita sedang mencari seorang musafir.
Mimpi yatim piatu.
Bintang jatuh, hilang dan mengembara.
[Chorus: Semua, Seulgi ]
Bagaimana kalau kamu tinggal lebih lama lagi?
Bintangku memberitahuku bahwa dia agak kesepian
Nyanyikan lagu tersembunyi ini untukmu, jika kau mengizinkanku
Cinta itu kosmis
Aku mengikuti ritmemu
Melalui tata surya, ikutlah denganku ( Ayy, yeah )
Kau dan aku, sepanjang malam
Kosmik sayang, woah-oh
[Bridge: Yeri, Wendy , Joy ]
Langkah langkah ke arahku
Ulurkan tanganmu yang kecokelatan, oh
"Ikutlah denganku," kamu berkata
"Temukan hal-hal yang belum pernah melihat mata manusia,"
kamu bilang
aku tidak bisa mengucapkan selamat malam
Oh -woah Aku tidak pernah bisa
mengucapkan selamat
malam Karena cintamu bersifat kosmik , woah-oh ( Woah-oh )
[Post-Chorus: All, Joy , Wendy ]
Berangkat malam ini
Temukan bintang-bintang yang tersembunyi dari pandangan ( Oh )
Mari kita beri nama baik-baik saja Cinta kosmik,
woah-oh Riding your rhythm ( Ride this night )
Melalui tata surya ( Oh )
Ingin mengenalmu lebih jauh Cinta kosmik, oh, ya
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Aespa Supernova: Gebrakan Baru yang Menginspirasi dan Penuh Energi